Sunday, July 19, 2009

dia, 3 ... Day THREE



Hoje pela manha aind aera cedo quando saimos do hotel para chegar ate o vilarejo de Santa Brigida (sertao baiano) 60 km da cidade de Paulo Afonso. Chegamos lah por volta das 08:15 e nos preparamos para realizar a programaçao na Ig. Batista de St Brigida. A igreja estah sem pastor mas o trabalho missionario ainda eh realizado pelos membros remanecentes. Musica, Drama, Coreografia, leitura da palavra e uma revigorate mensagem foi transmitida em um trabalho de equipe entre Brazileiros e Americanos a serviço do Senhor Jesus. O mesmo se repetiu na progamaçao noturna em Paulo Afonso onde ainda podemos acompanhar a batismos e participar da ceia do Senhor. Soh pra nao passar em branco... nosso cardapio hj foi de certa forma bem italiano jah que pro almoço tivemos espagete e para o jantar pizza. Sem mencionar o sorvetinho apos o encerramento da programaçao da Ig. B. Central em PA.

- Ermeson

Today the day started very early as we had to hit the road for 60km till get to the village of Santa Brigida. We should be there at 8:00am to get things ready for the morning service but we arrived there at 8:15 instead. Right now the church has no Pastor but i was amazed as the mission work as been taking care of from the few remain members. Music, drama, choreography, scripture reading, and a fresh message make the best team work result between Brazilians and Americans in the Lords service. It was possible to see the same thing at the evening service with an addition of baptisms and Lords supper at Central Baptist Church (Paulo Afonso). Btw... we had a kinda italian menu today as we had spagetty  for lunch and pizza for dinner. I cant forget to tell ya about the icecream right after the evening service in PA.

- Ermeson



[--------------]

Para mim e alguns outros membros da nossa equipe, hoje fomos aos confins da terra... e isso torna a palavra cosmos em signifcado. Voce precisa sentir, tocar, cheirar para ver a pequena igreja na cidade de Santa Brigida (sertao baiano) e o povo especial daquele vilarejo. Esse sabado foi maravilhoso. As crianças da Igreja em St. brigida apresentaram uma coreografia que elas mesmas ensaiaram e a ministraçao do louvor pelos musicos do VNMB foi uma bençao. Retornamos a Paulo Afonso logo depois do almoço para descansar e nos preparar para a programaçao na igreja Batista de PA. Essa noite foi para mim uma das melhores programaçoes de adoraçao que jah participei com batismos, Peça de teatro, Musica, uma mensagem divina, bate-papo e comunhao se auto complementando ao programa... Junte-se a nos ao compartilhar as boas novas aqui no Brasil...

- George

Our travels today were to the ends of the earth for me and several members on the team..It so hard to say in words what Cosmos means. You have to feel it, touch it, smell it, to see the small church in Santa  Brigida and the people was very very special. We had a wonderful Sabbath Day. the children put on a drama that they planned on their own and VidaNova's music worship was such a blessing. After lunch we went back to Paulo Afonso for a rest and to prepare for the Sunday Worship at Central Baptist Church in Paulo Afonso. One of the best worship service I have ever attended with Baptisms, Drama , Music, Godly preaching, Conversion and Communion Just complete in every way.. Join us as we go and tell everyone the Good News...

- George
>> Click for more pictures <<



[--------------]

Foram bons os momentos dedicados as conferencias de Pastores e Homens da Ig. Batista Central em Paulo Afonso. Passamos tres dias falando e discutindo sobre o carater de Neemias e sobre seu senso de liderança. Os homens da Igreja estavam muito anciosos a escutar cada vez mais sobre a Biblia. Foi muito prazeroso poder escuta-los entoar hinos em Portugues. Eles possuem um grande amor pelo Senhor. Hoje a noite um adolescente entregou sua vida a Cristo durante a programaçao da Ig. Batista em Paulo Afonso! 
Soh pra nao deixar passar em branco... o sorvete Brasileiro (icecream) eh otimo!

- David

We have had a great time with the Pastor's/Men's Conference at Igreja Batista Central (Central Baptist Church) in Paulo Afonso.  We spend 3 days talking about the character of Nehemiah and how his leadership was an outgrowth of that.  The men in the church are very eager to hear more and more from the Bible.  It is a beautiful thing to hear them sing hymns in Portuguese.  They have such a love for God.  We also saw teenage boy give his life to Christ in the church service tonight!  On a lighter note... the Brazilian icecream (sorvete) is great!  

- David   


No comments:

Post a Comment

> Mantenha contato... envie uma mensagem!
> Keep in touch... send a message!